自清朝被西方列强通过大炮轰开国门以来,许多中国人纷纷移居海外。尽管如此,中国人始终保留着独特的文化传统,很多地方形成了以华人为主的社区,例如世界闻名的唐人街。
不过,泰国的华人社群有些与众不同,特别是在姓氏上,他们似乎大多已经改用了当地的姓氏。以泰国著名的钦那瓦家族为例,这个家族的祖先在清朝光绪年间移民泰国,从事商业活动后迅速崛起,成为泰国顶尖的商业势力。近三百年来,这个家族培养了数位泰国总理,而现任总理也出自该家族。然而,这个曾经使用“丘”姓的华人家族如今已将姓氏改为“钦那瓦”,这一姓氏如今在泰国被认为是传统的泰国姓氏。事实上,这样的变化并不局限于豪门家族,普通的泰国华人也纷纷融入当地社会,放弃了原有的中国姓氏,选择与当地文化深度结合。
为什么会出现这种现象呢?关键在于泰国独特的历史背景。泰国至今仍为君主立宪制国家,而其王室却与中国有着千丝万缕的联系。泰国的第一任国王拉玛一世的母亲便是华裔,因此泰国的王室有一半华人血统,许多王族成员都有中文名字。泰国与中国的关系深厚,清朝时,许多华人选择泰国作为迁移目的地,因为泰国比邻国更接纳中国文化,而本身拥有华人血统的泰国王室,也更加尊重华人。正是这种背景,使得泰国的华人社群能够如此顺利地融入泰国主流社会。
展开剩余66%此外,很多泰国华人以经商为主,凭借他们卓越的商业才华,创造了一个个大型财团,其中一些企业甚至已成为全球性跨国公司。泰国华人早已成为该国经济的支柱,然而,他们在泰国仍然是“外来者”,难免遭遇本地人的排斥与不满。这种情形几乎不可避免,泰国华人面对这种挑战时,选择了两条道路。
第一条是坚持自己的文化传统,努力同化当地人。可惜,这在泰国是极为困难的。泰国自古以来有着深厚的民族文化底蕴,古代的素可泰王国在公元13世纪便已建立,尽管经历过多次王朝更替和外来侵略,泰国始终保有其传统文化。因此,泰国的文化非常独立,要想在此同化本地文化并非易事。
于是,泰国华人选择了第二条道路:放弃传统的中国姓氏,在保留部分文化的基础上,积极融入泰国文化,成为真正的“本土化”华人。正因如此,泰国的华人能够减少与当地人之间的隔阂,甚至有些出身华人的政客成为泰国的总理。这一做法无疑为泰国华人赢得了更多的尊重与认同。
然而,这并不意味着泰国华人已完全忘却自己的根源。近年来,随着中国的综合国力不断提升,中华文化在全球的影响力日益增强。举例来说,《哪吒2》在泰国上映时,泰国的华侨纷纷组织观影活动,表达对中国优秀电影的自豪感,这不仅彰显了中国文化的影响力,也激励了泰国华人继续传承自己的文化。
与此同时,随着中泰两国关系日益紧密,许多泰国华人也趁着免签政策前往中国寻根。2024年3月,中泰两国正式进入免签时代。一位名叫韩媒的泰国华人便迅速飞往海南,她的祖籍就位于海南文昌。她抵达海口时,国内的侄子第一时间赶到机场迎接。她的侄子在接受采访时表示,看到姑姑回到祖籍地,自己激动得一夜未眠。
尽管泰国华人逐渐放弃了传统的姓氏,但中华文化依旧深深植根于他们的心中。两国关系的日益加深,也让越来越多的泰国民众对中国文化产生浓厚兴趣。即使在泰国没有了中国姓氏,中华文化依旧通过另一种形式存在并影响着泰国社会。
发布于:山东省